Lyra Thomas on unistanud Jewel Islandil elamisest alates hetkest, kui ta esimest korda selle hingematvalt kauneid randu külastas. Ja nüüd on tema unistus täitunud – tal on oma väike maja ja uus töökoht. Aga kui Lyra asub jalgrattaga oma uut kodukanti avastama, kukub ta õnnetul kombel otse väga nägusa Nix Sancheze jalge ette. Mehe nägu tundub äärmiselt tuttav, olgugi et nad on võõrad. Järgneb Lyra elu kõige maagilisem öö … kuni lummus puruneb, sest järgmisel hommikul on Nix kadunud.
Lyra vannub, et on edaspidi oma südame avamisega ettevaatlikum, ja teeskleb, nagu seda kohtumist poleks üldse olnud. Kuid elul on teistsugused plaanid ja läbi saatuse keerdkäigu avastab Lyra, et Nix Sanchezt pole võimalik unustada.