POPULAARSEIM SAKSA UNEJUTURAAMAT NÜÜD KA EESTI KEELES

POPULAARSEIM SAKSA UNEJUTURAAMAT NÜÜD KA EESTI KEELES

Äsja ilmus eesti keeles Saksamaa populaarseim unejuturaamat „Kuidas loomalapsed magama jäävad”. Raamatu kaasahaarava värsivormis teksti on kirjutanud Anne-Kristin zur Brügge, väljendusrikkad lastepärased pildid on joonistanud Marina Rachner. Raamatu on suurepäraselt eesti keelde tõlkinud Piret Pääsuke.
Saksamaal on uinutusraamatut müüdud juba 155 000 eksemplari ning see on saanud paljude saksa laste ja nende vanemate asendamatuks unerituaali osaks. Kuigi raamatu soovituslik vanus on 2+, on sakslaste kogemus näidanud, et selle raamatu ettelugemine suudab magamajäämisele häälestada juba kuuekuuse lapse.
Raamatus saab kaasa elada lõvikutsika, hiirepoisi, ahvikese, öökullipoju, kassipoja ja siililapse une-eelsetele rituaalidele. Raamatu lõpus tõdetakse, et kõik need kombed aitavad ülihästi uinuda ka inimlapsel. „Lõpuks tuleb – ära küsi – kussu-kalli-unemusi. Head ööd!”